{"composite_breakdown_label":"","computation_units":"","copyright":"","data_footnote":"","data_non_statistical":false,"data_notice_class":"","data_notice_heading":"","data_notice_text":"","data_show_map":false,"data_start_values":[],"embedded_feature_footer":"","embedded_feature_html":"","embedded_feature_tab_title":"","embedded_feature_title":"","embedded_feature_url":"","expected_disaggregations":[],"graph_annotations":[],"graph_limits":[],"graph_stacked_disaggregation":"","graph_title":"Nahita eragindako hilketen biktimen kopurua 100.000 biztanleko","graph_titles":[],"graph_type":"line","indicator_name":"Nahita egindako hilketen biktimen kopurua 100.000 biztanleko, sexuaren eta adinaren arabera banakatuta","indicator_number":"16.1.1","national_geographical_coverage":"","page_content":"<b>Nahi den norabidea:</b> Jaitsiera","permalink":"","precision":[],"progress_status":"alcanzado","reporting_status":"complete","sort":"","sources":[{"organisation":"Segurtasun Saila","periodicity":"Urtekoa","url":"https://www.ertzaintza.euskadi.eus/lfr/eu/web/ertzaintza/estadisticas-delictivas","url_text":"Delitu estatistikak","logo":"/assets/img/fuentes/Euskadi.png"}],"standalone":false,"tags":[],"indicador_disponible":"Nahita eragindako hilketen biktimen kopurua 100.000 biztanleko","objetivo_global":"16- Garapen jasangarrirako gizarte baketsu eta inklusiboak sustatzea, guztioi justiziarako sarbidea erraztea, eta euren jarduerak eta kontuak azaltzen dituzten erakunde eraginkorrak eta inklusiboak sortzea maila guztietan","meta_global":"16.1- Nabarmen murriztea indarkeria\u2010mota guztiak, eta horiei lotutako heriotza\u2010tasak, mundu guztian","definicion":"Dolozko homizidioa/erailketa burutuaren biktimen kopurua 100.000 biztanleko ","formula":"$$THD^{t} = \\frac{HD^{t}}{P^{t}} \\cdot 100.000$$\n\nnon:\n\n$HD^{t} =$ gauzatutako dolozko homizidioagatik/erailketagatik ezagutzen diren zigor-arloko arau-hausteen kopurua $t$ urtean\n\n$P^{t} =$ biztanleria $t$ urteko uztailaren 1ean\n","desagregacion":"\nLurralde historikoa\n","periodicidad":"Urtekoa","observaciones":"Ertzaintzak eta udaltzaingoek bildutako datuak. Datuek 15.000 biztanletik gorako herrietan erregistratutako  dolozko homizidioak baino ez dituzte biltzen. \nEuropar Batasunean ezarritako oinarrizko tipologia komunak erabiltzen dira (EUROSTAT estatistika-bulegoaren  bidez), herrialdeetako polizia-kidegoek ezagutzen dituzten arau-hauste penalei dagokienez. ","justificacion_global":"Adierazle hori zabal erabiltzen da estatuan eta nazioartean, indarkeria-delitu muturrekoena neurtzeko, \neta segurtasun-falta zuzena adierazten du. \n\nIndarkeriaren aurreko segurtasuna aldez aurreko baldintza da pertsonek bizitza segurua eta aktiboa \nizan dezaten eta gizarteak eta ekonomiak askatasunez gara daitezen. Intentziozko homizidioak munduko \nherrialde guztietan gertatzen dira, eta adierazle horrek aplikagarritasun globala du. Intentziozko \nhomizidioen jarraipena beharrezkoa da kausak, faktore bultzatzaileak eta ondorioak hobeto ebaluatzeko \neta, epe luzera, prebentzio-neurri eraginkorrak garatzeko. Datuak behar bezala banakatzen badira \n(Helburu Estatistikoetarako Delituaren Nazioarteko Sailkapenean iradokitzen den bezala), adierazleak \nhomizidioarekin lotutako indarkeria-motak identifika ditzake: pertsonen artekoa (bikotekidearekin eta \nfamiliarekin lotutako indarkeria barne), kriminala (krimen antolatua eta beste delitu-jarduera batzuk \nbarne) eta soziopolitikoa (terrorismoa eta gorroto-delituak barne). \n\nIntentziozko homizidioa da norbaiti heriotza edo lesio larriak eragiteko asmoz egindako legez kanpoko \nhilketa (Helburu Estatistikoetarako Delituaren Nazioarteko Sailkapena, ICCS 2015). \n\n\nIturria: Nazio Batuen Estatistika Sekzioa \n","dato_global":"\n<a href=\"https://unstats.un.org/sdgs/dataportal/analytics/SingleSeries?indicators=16.1.1&seriesCode=VC_IHR_PSRC&areaCode=  276,40,56,100,196,191,208,703,705,724,233,246,250,300,528,348,372,380,428,440,442,470,616,620,203,642,752,1,202,14,17,18,11,747,15,145,62,143,34,753,30,35,419,29,13,5,9,54,57,61,53,513,150,21,432,199,722&period=3&table=BOTHSEX\">Nahita egindako hilketen biktimen kopurua 100.000 biztanleko, sexuaren arabera (biktimak 100.000 biztanleko) VC_IHR_PSRC</a> UNSTATS","comparabilidad":"EAEn eskuragarri dagoen adierazleak Nazio Batuen adierazlearen metadatuak betetzen ditu.","indicador_meta_enlace":"<a href=\"https://unstats.un.org/sdgs/metadata/files/Metadata-16-01-01.pdf\">Metadatuak 16-1-1.pdf</a> (ingelesez bakarrik)","national_data_updated_date":"2026-06-05","national_metadata_updated_date":"2025-08-04","en":{"indicador_disponible":"Nahita eragindako hilketen biktimen kopurua 100.000 biztanleko","objetivo_global":"16- Garapen jasangarrirako gizarte baketsu eta inklusiboak sustatzea, guztioi justiziarako sarbidea erraztea, eta euren jarduerak eta kontuak azaltzen dituzten erakunde eraginkorrak eta inklusiboak sortzea maila guztietan","meta_global":"16.1- Nabarmen murriztea indarkeria\u2010mota guztiak, eta horiei lotutako heriotza\u2010tasak, mundu guztian","definicion":"Number of victims of intentional homicide/completed murder per 100,000 inhabitants.","formula":"$$THD^{t} = \\frac{HD^{t}}{P^{t}} \\cdot 100.000$$\n\nwhere:\n\n$HD^{t} =$ number of known criminal offenses for intentional homicide/completed murder in year $t$\n\n$P^{t} =$ population as of July 1 of year $t$\n","desagregacion":"\nProvince\n","periodicidad":"Urtekoa","observaciones":"Data collected by the Ertzaintza (Basque Police) and local police forces. The data only include  intentional homicides recorded in towns with more than 15,000 inhabitants. \nThe basic common typologies established by the European Union (through its statistical office,   Eurostat) for criminal offenses known to police forces in different countries are used. ","justificacion_global":"This indicator is widely used at national and international level to measure the most extreme \nform of violent crime and it also provides a direct indication of lack of security. \n\nSecurity from violence is a prerequisite for individuals to enjoy a safe and active life and \nfor societies and economies to develop freely. Intentional homicides occur in all countries \nof the world and this indicator has a global applicability. Monitoring intentional homicides \nis necessary to better assess their causes, drivers and consequences and, in the longer term, \nto develop effective preventive measures. If data are properly disaggregated (as suggested in \nthe International Classification of Crime for Statistical Purposes), the indicator can identify \nthe different type of violence associated with homicide: inter-personal (including partner and \nfamilyrelated violence), crime (including organized crime and other forms of criminal activities) \nand sociopolitical (including terrorism, hate crime). \n\nIntentional homicide is defined as the unlawful death inflicted upon a person with the intent \nto cause death or serious injury (International Classification of Crime for Statistical \nPurposes, ICCS 2015). \n\nSource: United Nations Statistics Division \n","dato_global":"\n<a href=\"https://unstats.un.org/sdgs/dataportal/analytics/SingleSeries?indicators=16.1.1&seriesCode=VC_IHR_PSRC&areaCode=  276,40,56,100,196,191,208,703,705,724,233,246,250,300,528,348,372,380,428,440,442,470,616,620,203,642,752,1,202,14,17,18,11,747,15,145,62,143,34,753,30,35,419,29,13,5,9,54,57,61,53,513,150,21,432,199,722&period=3&table=BOTHSEX\">Number of victims of intentional homicide per 100,000 population, by sex (victims per 100,000 population) VC_IHR_PSRC</a> UNSTATS","comparabilidad":"The available indicator complies with United Nations metadata.","indicador_meta_enlace":"<a href=\"https://unstats.un.org/sdgs/metadata/files/Metadata-16-01-01.pdf\">Metadata 16-1-1.pdf</a>"},"es":{"indicador_disponible":"Nahita eragindako hilketen biktimen kopurua 100.000 biztanleko","objetivo_global":"16- Garapen jasangarrirako gizarte baketsu eta inklusiboak sustatzea, guztioi justiziarako sarbidea erraztea, eta euren jarduerak eta kontuak azaltzen dituzten erakunde eraginkorrak eta inklusiboak sortzea maila guztietan","meta_global":"16.1- Nabarmen murriztea indarkeria\u2010mota guztiak, eta horiei lotutako heriotza\u2010tasak, mundu guztian","definicion":"Nu\u0301mero de vi\u0301ctimas de homicidio doloso/asesinato consumado por cada 100.000 habitantes.","formula":"$$THD^{t} = \\frac{HD^{t}}{P^{t}} \\cdot 100.000$$\n\ndonde:\n\n$HD^{t} =$ n\u00famero de infracciones penales conocidas por homicidio doloso/asesinato consumado en el a\u00f1o $t$\n\n$P^{t} =$ poblaci\u00f3n a 1 de julio del a\u00f1o $t$\n","desagregacion":"\nTerritorio hist\u00f3rico\n","periodicidad":"Urtekoa","observaciones":"Datos recogidos por la Ertzaintza y por las Polic\u00edas Locales. Los datos solo incluyen los homicidios dolosos consumados registrados en poblaciones de m\u00e1s de 15.000 habitantes.\nSe utilizan las tipolog\u00edas comunes b\u00e1sicas establecidas en la Uni\u00f3n Europea (a trav\u00e9s de su oficina estad\u00edstica -EUROSTAT-) sobre las infracciones penales conocidas por los cuerpos policiales de los distintos pa\u00edses.","justificacion_global":"Este indicador se utiliza ampliamente a nivel nacional e internacional para medir la forma m\u00e1s extrema de delito violento \ny tambi\u00e9n proporciona una indicaci\u00f3n directa de la falta de seguridad. \n\nLa seguridad frente a la violencia es un requisito previo para que las personas disfruten de una vida segura \ny activa y para que las sociedades y las econom\u00edas se desarrollen libremente. Los homicidios intencionales ocurren \nen todos los pa\u00edses del mundo y este indicador tiene una aplicabilidad global. El seguimiento de los homicidios \nintencionales es necesario para evaluar mejor sus causas, factores impulsores y consecuencias y, a \nlargo plazo, para desarrollar medidas preventivas eficaces. Si los datos se desglosan \nadecuadamente (como se sugiere en la Clasificaci\u00f3n Internacional del Delito con Fines Estad\u00edsticos), el indicador puede \nidentificar los diferentes tipos de violencia asociados con el homicidio: interpersonal (incluida la violencia relacionada \ncon la pareja y la familia), criminal (incluido el crimen organizado y otras formas de actividades delictivas) y \nsociopol\u00edtica (incluido el terrorismo y los delitos motivados por el odio).\n\nEl homicidio intencional se define como la muerte ilegal infligida a una persona con la intenci\u00f3n de \ncausarle la muerte o lesiones graves (Clasificaci\u00f3n Internacional de Delitos con Fines Estad\u00edsticos, ICCS 2015).\n\nFuente: Divisi\u00f3n de Estad\u00edsticas de las Naciones Unidas\n","dato_global":"\n<a href=\"https://unstats.un.org/sdgs/dataportal/analytics/SingleSeries?indicators=16.1.1&seriesCode=VC_IHR_PSRC&areaCode=  276,40,56,100,196,191,208,703,705,724,233,246,250,300,528,348,372,380,428,440,442,470,616,620,203,642,752,1,202,14,17,18,11,747,15,145,62,143,34,753,30,35,419,29,13,5,9,54,57,61,53,513,150,21,432,199,722&period=3&table=BOTHSEX\">N\u00famero de v\u00edctimas de homicidio intencional por cada 100.000 habitantes, por sexo (v\u00edctimas por cada 100.000 habitantes) VC_IHR_PSRC</a> UNSTATS","comparabilidad":"El indicador disponible cumple con los metadatos del indicador de Naciones Unidas.","indicador_meta_enlace":"<a href=\"https://unstats.un.org/sdgs/metadata/files/Metadata-16-01-01.pdf\">Metadatos 16-1-1.pdf</a> (solo en ingl\u00e9s)"},"target_number":"16.1","goal_number":"16","indicator_sort_order":"16-01-01"}